newjazz翻译成中文是新爵士。他其实就是现在我们一般在跳的爵士，就是pose点比较多，newjazz早期是在美国纽约由芭蕾所演化而成来的，创造出了芭蕾融合hip hop的街舞魅力，所以说其实newjazz的特色也可以说成是jazz加上hiphop的一种。
freestyle有很多含义,一般指即兴的,随性的随意的发挥,例如HIPHOP说唱中的freestyle就是即兴说唱的意思BattleFreestyle就是两个或多个说唱歌手即兴演唱,互相反驳或争论甚至谩骂,歌词完全出于随意;而街头篮球中的freestyle就是即兴表演花哨动作;breaking街舞中的freestyle就是随意串联一些动作或者自己即兴表演动作.newjazz是指爵士舞，两个都是舞蹈，差不多。