邓超版《倚天屠龙记》首播时间:2009年10月23日
2009年版《倚天屠龙记》是一部由张纪中监制,于敏执导,邓超、安以轩、刘竞等主演的古装武侠电视剧,改编自金庸的同名小说。
该剧以元末群雄纷起,江湖动荡为广阔背景,叙述武当弟子张无忌的江湖生涯。
详细信息:
中文名:倚天屠龙记
其它译:09版《倚天屠龙记》
出品时间:2009年
制片地区:中国大陆
首播时间:2009年10月23日
导 演:于敏
主 演:邓超,安以轩,刘竞,张智尧,何琢言,张檬
集 数:40集
每集长度:45分钟
类 型:古装,武侠,爱情
上映时间:2010年07月12日(上星)
制片人:张纪中
原 著:金庸
对白语言:国语,粤语,日语
没有只有亲脸颊的在35集还有在最后差一点要吻了被周芷若他们打断了
2009年张纪中监制于敏导演的邓超安以轩版《倚天屠龙记》最为符合原著
一个有趣的事实:众多版本《西游记》中,也是张纪中版的《西游记》最为符合原著,拍出了原著的可怕邪恶的地方。同时,这两个贴合原著的版本都不是最火的版本。
先谈谈最火的苏有朋版《倚天屠龙记》吧。灭龙门镖局的是玄冥二老,殷素素彻底洗白,白眉鹰王根本没死,降龙十八掌宋青书,不知郭靖萧峰泉下有知作何感想,还有和珅演的王爷,厚黑的可谓最不像蒙古人的蒙古人。
邓超版体现了张纪中拍金庸剧的风格,那就是充分按照原著走,很多台词都是原著的台词,甚至因此有些拗口。如“敏妹”这样听起来有些别扭的称号也照搬进来。
无论是衣着、对话、剧情,甚至拍摄地点的选取,都尽力向原著靠拢。剧组辗转武当山、武夷山、桃花岛等地拍摄,力求还原书中重要事件发生地的场景,良苦用心可见一斑。
剧情中最重要的忌敏线也是贴合原著。赵敏出现在40集中的第18集,真是很有耐心了。编剧和导演并没有为了博眼球在剧中额外照顾赵敏这个角色。
然而,邓超版《倚天屠龙记》并没有收获成功,为了尊重迎合所谓的原著,也牺牲了太多东西。这也带给我们一个思考,小说改编的电视剧,究竟该不该尊重原著,要改,改的尺度和量应该如何,这恐怕不是一个简单的问题。